...
It is difficult to go back and insert text following a footnote. Typing immediately after insert a footnote (Alt F) works fine. However, if you try and click in the right place, sometimes Lawmaker doesn’t allow you to enter text and displays an error message.
Workarounds
There are three 3 potential ways you can work around workaround this issue:
Click somewhere near but not on the footnote. Using the arrow keys on your keyboard, move your cursor backward or forwards until Footnote is highlighted in the breadcrumb trail (this . This will be either at the bottom (default) or top (user setting) of the Editor pane depending on your settings).
...
Then press the right-arrow key once, and you will see the word Text highlighted on the breadcrumb, and you can then type in what you need.
...