LMS-3183 Project Tab Improvements

This ticket contains a list of suggested improvement to the Project Tab from the old Google Document from April 2021 - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vjdl4u6PmGmQSH1K4KLDxGSzg6HFHvxHZyqvNzQlY3k/edit?usp=sharing

Pin a favourite document within a folder - various partners
Option to sort documents in folders by last modified date - various partners
Clicking on doc name should open the document - various partners
another way of showing significant versions so it looks less like something for Parliament - various partners

Status	Feature logged
Lawmaker components affected	Project tab
Raised by organisation(s)	TNA
Planned version to be included in (if any)
Related development ticket(s)

Lawmaker Roadmap